特定会員限定ページプラグインでログインしている会員の複数の会員種別を表示させる方法です。
ブロックやテンプレートにログインユーザーの会員種別を取得するコードを追記
以下のようにログインユーザーに登録されている会員種別を表示させてみます。

任意のブロックやテンプレートにログインユーザーの会員種別を取得するコードを追記してください。
{% set CustomerCustomerClass = repository('Plugin\\CustomerClassOnlyPage4\\Entity\\CustomerCustomerClass').findBy({'Customer': app.user}) %}
{% if CustomerCustomerClass %}
会員種別:{{ CustomerCustomerClass|map(ccc => ccc.CustomerClass.name)|join('|') }}
{% endif %}